La base di calcolo per le traduzioni al di fuori dell’ambito letterario è la parola del testo di partenza, mentre le tariffe dipendono da diversi fattori, quali l’argomento, la complessità del testo, l’eventuale lavoro di impaginazione e, per i servizi di revisione e correzione bozze, dalla qualità del documento iniziale.
Applichiamo maggiorazioni per lavori urgenti e formati particolari o non editabili.
Potete contattarci via e-mail o telefonicamente fornendo quanti più dettagli possibile sul progetto e, se possibile, una versione digitale del documento di lavoro.
Insieme definiremo le tempistiche di consegna, quindi prepareremo un preventivo personalizzato sulla base del servizio scelto.
Una volta confermato il preventivo, ha inizio il lavoro di traduzione o revisione richiesto. Rimarremo in contatto per eventuali chiarimenti.
Il lavoro sarà pronto entro la data concordata.
Nell’ottica di un miglioramento continuo della qualità, dopo aver consegnato il lavoro, saremo sempre a disposizione per eventuali chiarimenti o feedback.